0 просмотренных постов скрыто
Автосабы в CapCut
Проблема в работе функции автоматических субтитров. Первое время (1 - 1.5 недели) всё работало исправно, но с недавнего времени что-то пошло не так.
При создании субтитров загрузка идёт до 99% и на этом месте зависает.
Перезагрузка телефона, очистка кэша, очистка памяти телефона, переустановка приложения, скачивание APK файла из сети, а не установка приложения из плей маркета (мало ли..) - ничего из этого не помогло. В сети никакой информации найти не смог (кроме миллиарда ненужных мне видеоуроков).
Пробовал эту функцию на других устройствах: на одних работает, а на других - нет, при этом независимо от ОС.
Не знаю уже, что делать с этой проблемой, т.к. приложение с этой функцией мне необходимо для работы, а подходящих аналогов не нашел.
Подскажите, как можно и можно ли это починить? Или же посоветуйте хорошую замену приложению.
Заранее благодарю.
Аниме сайт з субтитрами
Какие можете порекомендовать комфортные сайты аниме с оригинальной/японской озвучкой с русскими субтитрами. Аниме сабы
Спасибо заранее)
Аниме
Посоветуйте пж хорошие сервисы для просмотра аниме в английском дубляже и русскими субтитрами, или хотя бы в дубляже и с англ субтитрами. Что бы без всяких подписок и прочего говна, спасибо
Ищу опытного пользователя Potplayer (субтитры)
Собственно, проблема на скрине. Толщина обводки примерно 100 пикселей. Гуглёж отправляет на настройки субтитров, там ничего подходящего нет. Ну, или я слепой. Винда 10 64, дрова в порядке. Версия плеера последняя. На разные типы сабов (.srt, .ass) и контейнеров реагирует одинаково. Точно так же, пофиг, вшитые они или внешние.
Объясните плиз, почему не добавляются субтитры к ролику на ютубе?
Ещё в том году написал субтитры к одному часовому видео, и их до сих пор не добавили. Потратил много сил и времени, т.к. переводил в первый раз, обидно если зря. Кто знает, напишите плиз мануал какой нить чтоль.
Помогите найти финский фильм с русским переводом / субтитрами
Доброго времени суток.
С поисковыми системами знаком не первый день, но никак не могу найти фильм под названием «Вечная мерзлота» (Paha maa), что часто ещё именуется как «Плохая земля» из-за прямого перевода в русском дубляже или субтитры к нему. В торрентах есть только одноголосая озвучка от «Кузнецовского», так же как и в Вк, всяких пиратских сайтах вроде HD-r*zka и подобным.
Обложка к фильму из интернета
Фильм не абсолютный "ноунейм" в кинематографии и имел относительный успех. Вообще он достаточно хорош с учётом того, что снимал его не Голливуд. Такую картинку с одноголосым, непрофессиональным переводом ну вот никак даже сквозь зубы нельзя смотреть. Но даже на сайте Subscene нет сохранившихся русских субтитров к этому фильму.
Вот тут была информация о том, что в СПб в библиотеке института Финляндии есть много финских фильмов, но тем не менее найти фильм с профессиональной озвучкой или хотя бы с русскими субтитрами у меня не вышло. Быть может кто подскажет куда я ещё могу обратиться за помощью, может какие-то группы или сообщества есть в том числе и в Вк?
PS: зато блин на украинском субтитры найти можно на том же Subscene ://
Спасибо за внимание
Показать полностью
2
Субтитры в кино и ТВ
Здравствуйте, у меня к Вам вопрос, помогите, если разбираетесь, пожалуйста . Нужно , чтобы приложение "Кино и ТВ" ставило субтитры сразу и по умолчанию, в нём можно выбрать файл с субтитрами, но он сбрасывается после перезапуска видео. Это нужно мне для более комфортного прохождения визуальной новеллы, я уже несколько часов убил на поиск решения, раньше субтитры в заставках были, а теперь нет(, хочу поправить (Это вообще не важный элемент, но мне как-то удобнее и приятнее, заранее спасибо)
