Эурон: А это - двадцать тыщ золотых мечей!
Квиберн: По моим подсчётам, их человек пятьсот, и у них деревянные копья. Что за фигня?
Эурон: По документам - двадцать тыщ золотых мечей, ничего не знаю!
Квиберн: Ну ладно. А у меня есть тыща а-ахренительнных гарпунных пушек. Вот, возьмите рекламный образец!
Эурон: рекламный образец - норм. А у других стрелы пластиковые, и везде загадочные руны "made in China". Что за фигня?
Квиберн: По документам гарпунные пушки а-ахренительны, ничего не знаю!