Здравствуйте, друзья. Мы продолжаем рубрику «7 быстрых ответов на вопросы о Японии». Сегодня у нас 7 выпуск.
1. Правда ли, что в Японии не используют число 4?
Число 4 в Японии произносится как «shi», точно также, как и слово смерть. Поэтому в интернете часто можно встретить информацию, что японцы стараются не использовать цифру 4 в нумерации. Так было лет 20 назад. В отелях и жилых домах обычно не было комнаты 404 и этого числа всячески старалисб избегать. Однако сейчас на это уже мало обращают внимание. Есть и 4 этажи, и комнаты 404. Исключение составляют только некоторые больницы, в которых нет палаты под номером 404, из-за связи со смертью, и иногда палат 409, потому, что число 9 читается как «ku», также как «ku» в иероглифе 苦, что значит мучительный. Кстати, число 4 еще имеет чтение «yon», которое со смертью вообще никак не связанно.
2. Можно ли читать на китайском, зная японский язык?
В японском языке используются китайские иероглифы, которые за много веков претерпели некоторые изменения, частично поменялся смысл и, конечно, они имеют совершенно другое чтение. Если японец будет читать текст на китайском, то поймет в среднем около 40%. Чтение будет совершенно другое, но смысл одинаковый. Также и наоборот, поэтому китайцам довольно легко изучать японский язык.
3. Есть ли у японцев отчество?
В японском языке нет отчества. Есть только фамилия и имя, причем сначала идет фамилия, а затем имя. Например, популярный японский автор Харуки Мураками. В Японии его имя будут произносить как Мураками Харуки, потому, что Мураками - это фамилия, а Харуки - имя. Поэтому в Японии я по всем документам просто Шамов Дмитрий и отчество вообще не использую.
4. Правда ли, что в Японии нет мусорок?
В Японии есть мусорки, но их не так много, как в других странах. Власти Японии намеренно уменьшили количество мусорок на улицах, следуя введенной программе противодействия терроризму. Также причиной называют то, что некоторые люди приносили мусор из своего дома, а не выбрасывали его вположенные для этого дни. Однако, мусорки есть около каждой станции метро, у продуктовых магазинов и во многих других местах. Подробнее о разделении мусора.
5. Отключают ли в Японии летом горячую воду?
Вода в японских домах нагревается за счет газовых нагревателей. Изначально из крана льется только холодная вода. В каждом доме есть специальный пульт, на котором можно выбрать необходимую температуру. Если во время платить счета за газ, то проблем с горячей водой не будет. За все время проживания в Японии у меня ни разу не было случая, чтобы отключили воду.
6. Есть ли в Японии смертная казнь?
Да, в Японии есть смертная казнь. Причем 80% населения страны поддерживают ее наличие. Смертная казнь в Японии осуществляется через повешение. По статистике с 1993 по 2016 года было осуществленно 108 казней. Заключеные, приговоренные к высшей мере наказация, могут ожидать исполнения казни по несколько десятков лет. Подробнее о японских тюрьмах и смертной казни я расскажу в других своих видео и постах.
7. Есть ли в Японии коррупция?
В Японии есть и коррупция, и взяточничество, также как и в любой другой стране. Ни для кого не секрет, что политики часто прикарманивают государственные деньги, но в Японии стараются это делать в разумных пределах и всячески это скрывать, Однако все равно ежегодно кто-то попадается на коррупции и эти случаи активно обсуждается в СМИ. Если говорить о бытовом уровне, то люди также платят взятки, чтобы попасть в хороший детский сад или школу. Все также, как и везде, но в рамках разумного.
Ну что ж, друзья. На этом все. Надеюсь, что было интересно.
Задавайте ваши вопросы для следующих выпусков.
Выпуск 1 | Выпуск 2 | Выпуск 3 | Выпуск 4 | Выпуск 5 | Выпуск 6