В фильме и книге «Властелин колец: Братство Кольца» герои оказываются перед запертыми Вратами Мории. На арке было написано: «Скажи, друг, и войди».

Гэндальф сначала подумал, что это загадка и нужно знать сложный пароль, но потом понял, что надпись нужно понимать буквально. Он произнес по-эльфийски (на синдарине) слово «Mellon», что означает «Друг», и двери открылись.