Ну так это же обычная ситуация. Вместо того чтобы поставить светофор или оборудовать правильный переход проще поставить знак и все, кто там пострадает, даже если там и негде больше перейти, будут сами виноваты.