Злачное место⁠⁠

Фраза "злачное место" обозначает заведение, где проводят время за выпивкой, азартными играми и в легкодоступной женской компании — иногда с одним, иногда со всеми этими атрибутами.

Почему так:

Изначально выражение встречалось в заупокойной молитве как "…в месте злачне, в месте покойне…", подразумевая рай — обитель праведников. Позже смысл радикально изменился: от священного покоя к местам греха и веселья.

Корни термина уходят в значение "место, где растут злаки". У славян пшеница символизировала достаток и сытую жизнь ("хлеб всему голова"), а хорошую работу называли "хлебным местом" — так говорят и сегодня. Со временем "злачное место" стали ассоциировать с тавернами, где подавали еду и алкоголь из зерна, превратившись в синоним питейных заведений.