Желтые книги⁠⁠

Тема секса в Китае табуированна, а, как известно, порно в Китае запрещено. Это, конечно, не мешает процветать сексшопу, вебкам и китайской популяции, но тем не менее. Официально - низзя. Хотя, можно в фэмилимарте купить вибратор , он там рядом с булочками лежит. Или уже нет, не слежу за тенденцией. В общем, кто просвещает китайских тинейджеров? Правильно, подпольные журналы, реже фильмы (не забываем, что гугл сервисы не работают в Поднебесной, соответствующий контент нагуглить не получится). В общем, забрал как-то я у студента на уроке мангу, которую он читал. Спрашиваю, что это? Он молчит. Ну я и ляпнул, что-то типа желтую прессу читаешь? Тот красный от стыда, остальные ржут. В общем, нездоровая атмосфера. Расспросы вызывают взрывы хохота и смущения. Ладно, после урока спрашиваю учителей в кабинете, чего это у вас желтые книги такой странный ажиотаж вызывают? Реакция у преподов была такая же, как у волшебников в мире Гарри Поттера, когда при них Волдеморта по имени назвали. Ступор, покраснение лиц и смущение. Самая смелая лепетала про нездоровую литературу. Так ходил я неделю , пытаясь аккуратно расспросить студентов, преподов, но все упорно держались, краснели и ржали. И только переводчица, проржавшись, отсмущавшись, объяснила, что это порно. Желтые книги  - это порно журналы, а желтые фильмы, соответственно, порнофильмы. Почему желтые, а не красные? Не знаю.

В связи с табу на секс вспоминается история, которую все лаоваи (иностранцы) передают друг другу как байку. Но зная китайцев, уверен, , что такое могло случится. В общем, молодая деревенская пара год или два пыталась забеременеть. Безуспешно. К ним в деревню планово приезжают врачи, и пара идет на осмотр с жалобой. После осмотра ей говорят, что она какбэ девственница. В общем, ребята всё это время не то технологическое отверстие использовала.

Пысы за ошибки сорян, я не казах, как предполагал один остряк, просто очень плохо пишу. Подозреваю, что у меня дислексия. Ну или я просто безграмотный.