Это разъ#б
Случайно наткнулся на шортс в ютубе:
https://youtube.com/shorts/x_dyXx0DHt0?si=TfAUcoBcIw05TLTI
В своё время посмотрел данный шедевр, и Тирион Ланнистер, особенно под конец сериала, стал моим любимым персонажем.
Но только сейчас я понял, что озвучивал его тот же актёр озвучки, что и Лосяша из Смешариков. Теперь пересматривать Игру престолов стало веселее😁
.
.
.
.
.
.
.
это при условии, что Вы смотрели в озвучке от Amedia
=====
Лидеры озвучки «Game of Thrones»
Первую десятку возглавили компании: ЛостФильм, АлехФильм, Кравец, Фокс, Рен-ТВ, Амедиатека, OneFilm, Wolrone, OneFilm, Wolrone. Качество перевода фильма зависит от профессионализма в подготовке сценария и текста, подбора исполнителей, записи, и укладки звука в роль.
==========