Вот это тема!!⁠⁠

Но сделана эта озвучка именно пиратами!
"Официальной русской версии «Full Throttle» не существует. Наиболее известной из трёх русскоязычных версий является перевод от команды Home Systems. Как и в случае с другими переводами от этой команды, озвучиванием персонажей занимались мастера дубляжа — Андрей Ярославцев, Александр Клюквин, Всеволод Абдулов и другие. Эта версия издавалась компанией Акелла." (с) Wikipedia

Не сказал бы. Но сама игра зашибись!