Вопрос по английскому
Добрый день. Может кто пояснит момент? Первая глава Гарри Поттера называется The Boy Who Lived, по-моему получается по смыслу "Мальчик который жил", там на мой взгляд нужен present perfect The Boy who has lived, поскольку мальчик продолжает жить, хотя я бы вообще написал так: The boy who has survived. Почему используется past simple и как вообще получилось, что мальчик выжил, а не жил?