В этом нет ничего плохого
Листаю описание среды программирования в СЕ, и наталкиваюсь на фразу:
В этом нет ничего плохого... В этом нет ничего плохого... В этом нет ничего плохого...
Квантовая физика не зная основных физических величин? - В этом нет ничего плохого.
Программирование не понимая битовых операций? - В этом нет ничего плохого.
Мат. анализ не разобравшись с арифметикой? - В этом нет ничего плохого.
это просто хороший пример, что один язык не мапиться напрямую на слова другого и похожие слова имеют другие смысловые оттенки. И дословный перевод не работает.
Grasping - понимать, схватывать на лету, понимать суть
Nothing wrong with that - не отличается от нормы, ничего удивительно.
Так что текст No criminality.
Автору чашечку травяного чая.