ГГ: Привет, Эмили! Эмили: Привет! Что-нибудь выпьешь? ГГ: Было бы здорово! Эмили: Прекрасно ! Ты мне сегодня снился. ГГ: Что, правда? И что тебе снилось? Эмили: Неважно... Мы скоро закрываемся. Не мог бы ты меня проводить до дома? Я очень боюсь медведей. ГГ: Медведей..? Без проблем. Я подожду тебя.
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Эмили: Я работаю у Гаса только чтобы сводить концы с концами. Но моя настоящая страсть - это шитьё. Я сделала эту одежду с нуля. ГГ: Уау, у тебя реально классно получается! Эмили: Ты правда так думаешь? Спасибо!
Эмили: Я сейчас работаю над новой коллекцией. Это будет чем-то особенным. К слову, на мне уже надето кое-что из этой коллекции. ГГ: Ты имеешь ввиду юбку? Эмили: Ну, не совсем ...
Комиксы
69K постов44.1K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.