3445

"Unaccompanied Minor" / "Несопровождаемый ребенок"

Диалог сотрудников аэропорта из зоны спец.обслуживания:

- Я на Калининград, есть что-нибудь забрать?

- Да, вот у тебя сидят четыре Умки.

- [принимает документы] Медвежата, за мной!..


Четыре девчонки лет 10-12 встают и уходят на посадку.

"Без родителей. Наверное, на соревнования какие", - проносится у меня в голове.

"И какое ж классное-ламповое название коллектива".


Только потом дошло.

Unaccompanied Minor / Несопровождаемый ребенок - эт такая услуга у некоторых авиакомпаний. Сотрудник аэропорта вылета принимает у вас ребенка, обеспечивает безопасное прохождение контроля и посадку, а после перелета стюарды передают чадо сотруднику аэропорта прибытия, который, в свою очередь, вручает ребенка встречающему.


Таки к чему я.

Эти самые сотрудники аббревиатуру международного термина наделили русскими суффиксом+окончанием и обогатили мой мир милейшим из всех ранее слышанных проф.жаргонизмов: ага, они называют таких детей-пассажиров "Умка".

(◠‿◠)  Мило и по-доброму.))
"Unaccompanied Minor" / "Несопровождаемый ребенок"

Лига Добра

2.1K пост7K подписчиков

Правила сообщества

Постите только самое светлое, доброе и позитивное.

Доброго вам дня :)

Будем жить!
Автор поста оценил этот комментарий

Мимими, блять.

раскрыть ветку (1)
29
Автор поста оценил этот комментарий

Беспощадная ваниль, сссск.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Хм. Они долетели?
раскрыть ветку (1)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Кнешн.

16
Автор поста оценил этот комментарий

Эммммм... Я так сына отправляла летом на учёбу, когда он учил английский. «Сдаёшь» мелкого работникам в аэропорту в Мск, а в Торонто его представитель университета забирает и на авто в кампус отвозит. Месяц обучения и обратно его по такой же схеме возвращают. И так четыре лета подряд, до одиннадцатого класса. Всё под присмотром, с полным отчётом и контролем родителя. Очень удобно. Мотаться до Канады и обратно родителю не надо, чтоб отвезти/забрать.

Сейчас Вы начнёте его жалеть, что у бедного ребёночка детства не было)? Что он учился, вместо того, чтоб крапиву палкой рубить)? Ну я Вам больше скажу, месяц до Канады он ещё учился в ЛМШ, школа летняя такая, туда поступить, сложнее, чем всерос написать) Правда потом две недели отдыха и путешествий на Средиземном море всей семьёй, чтоб прям отдохнул-отдохнул) Ну и новогодние каникулы тоже полноценный отдых: горнолыжки и путешествия.

Сейчас моему «корзиночке» 24 годика, с 18 живёт в Канаде, закончил универ там, с этого лета работает. Работодатель предоставляет дом большой для жилья, авто и зп годовую сто тыщ канадских. Думаю, наши приложенные совместные усилия, самостоятельность, ответственность и трудолюбие сына вполне «окупятся» его качественной взрослой жизнью)

Объехал с нами полмира со своих трёх лет, видел много всего красивого и интересного, сам понял ещё в шесть лет, что не хочет оставаться в России, ну а мы что, наше дело быть надёжным тылом и помочь)

Как думаете «трясусь» я за своего сына)? Бедный у меня ребёнок)? Надо его жалеть? Или надо было у маминой юбки держать)?

раскрыть ветку (1)
16
Автор поста оценил этот комментарий

:-) Удочерите меня, пожалуйста!

Обещаю, буду паинькой.))

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Умка-гениально, аж до слез. Но привычка добавлять уменьшительно-ласкательные суффиксы в женщинах раздражает, а у мужиков бесит.
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Эт просто -К-  и он же вообще редко ласкательный.

/«выставка, заправка, гонки, американка, разведка»... и даже «водка», в конце-то концов./

За «ласки» чаще отвечают оньк/еньк, ушк/юшк, очк/ечк и т д

То есть вот если б было «Умочка», то да. Но нет. Обычный суффикс, без сюсюканий.

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, я присоединяюсь к вашему клубу
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

О, светлейший @moderator! Будь милостив, исправь своей всемогущей дланью моё опрометчивое «соревы» в посте на простое и понятное-общечеловеческое «соревнования».

0:-)

/делает самый изящный книксен, на который только способна/

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Своему умке пришлось оформлять разрешение у нотариуса на перелеты без сопровождения взрослых (ему 14).
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Международный перелёт?

По РФ с 12 лет можно вообще без сопровождения, как оказалось.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
В тексте проскакивало..."умочек проводишь".
Моя вина, не сослался на цитату.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Не, в тексте точно не было. 🤓

Эт тут в комментах у кого-то проскочило.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества