Слово укиё, дословно переводящееся как «плывущий мир», является омофоном к буддистскому термину «мир скорби» (гугл)
Эта из поста мне увиделась позитивной.
Спасибо, не знала про такое направление. Очень понравилось.
