Дерек Редмонд получает травму во время полуфинала на 400 метров Олимпиады 1992 года. За его забегом наблюдал его отец. Увидев произошедшее с сыном, он бросается на помощь. «Тебе совсем не обязательно делать это», — сказал ему Джим Редмонд. «Нет, я должен», — ответил Дерек. «Хорошо, тогда мы сделаем это вместе», — отец обнял сына за плечи, и так вместе они доковыляли до финиша.