Точность - вежливость?⁠⁠

В понедельник обычно почта не работает (для граждан это точно). Поэтому фраза просто вписана в шаблон перед распечаткой. Скорее всего делала это пожилая работница почты, которая не понимает в верстке текста.