Тизер фильма «Хоббит» в смешном переводе Гоблина⁠⁠

Нет, это не подражатели: http://oper.ru/news/read.php?t=1051613112