Three in a Tree: Revelation
Оригиналы на Webtoons - https://www.webtoons.com/en/challenge/three-in-a-tree/list?t...
Минутка конструктивной(?) критики. В первом и третьем фрейме Вуль стоит в одном и том же дверном проёме, но из-за того, что этот проём нарисован с разных сторон, читателю сразу не понятно, что произошло. То ли он решил убежать в другую дверь в этой комнате, то ли (до меня дошло только сейчас, в процессе написания) это взгляд на эту же дверь, но из коридора. А сначала (наверное, из-за одинакового цвета стен и в ванной, и в коридоре) выглядело как "Вуль встал в дверях ванной, развернулся, начал уходить в коридор и вот там что-то его напугало, а мы видим это глазами кабанчика (продолжая логику второго фрейма)".
Но даже так выпуск вызвал улыбку. Очень нравится ваш комикс и всегда с нетерпением жду свежего. Продолжайте, пожалуйста, всё не зря!
Но даже так выпуск вызвал улыбку. Очень нравится ваш комикс и всегда с нетерпением жду свежего. Продолжайте, пожалуйста, всё не зря!
раскрыть ветку (1)
Комиксы
76.4K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.