3053

Селяви

Обломов за один пост собирает весь мой годовой рейтинг....
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
Сука, Се ля ви это три слова! C'est la vie, сука, бесит..
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
Ай'м соу сорри! Чувак, глядя на твой ник, вижу, как котэ негодуэ)))
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
:) Спасибо за понимание
Автор поста оценил этот комментарий
Как пишется "селяви".
Это французское выражение довольно часто в письменной речи употребляют слитно. Но правила русского языка говорят нам о том, что так можно употреблять данную фразу в иронически-разговорном значении. Если же придерживаться всех установлений строго, то следует понимать, что речь идет о транскрипции. То есть о русском написании французского выражения из трех слов. Поэтому - по правилам - его пишут раздельно. То есть получается «се ля ви». Но в последнее время все чаще и чаще, особенно в саркастическом контексте, принято писать данное выражение слитно. Например: «Такова уж «селяви» - это житье-бытье в забытом Богом и людьми районе».
(с) не моё
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Крутой у тебя ник!)
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку