Счастье есть!
Рассказ одной китайской девушки из бедной деревенской семьи о том, почему она такая жизнерадостная.
Перевод мой.
Да, все познаётся в сравнении у меня сын загрустил, что у него только 2 пистолета нерф(бренд игрушечный такой), а у Миши из садика 3, эх...
раскрыть ветку (6)
Всё верно.
Порог ожиданий просто разный, взависимости от нынешнего уровня жизни в семье.
У этой китайской семьи явно не один ребёнок. Но дети выросли или растут и с большой долей вероятности свалят на заработки в город. Будут зарабатывать всё больше и больше (думаю в растущей эконимики Китая - это не проблема). Обеспечат родителям достойную старость и сами при этом станут жить заметно лучше. Может выйти так, что уже дети этих детей (то есть буквально следующее поколение) будут грустить что у них только 2 пистолета нерф, а у Сяо Мина или Дончон Яона из их же группы в садике уже целых три.
И уж точно не будут испытывать особого восторга от того, что у них дома микроволновка и телевизор современный (эка невидаль)
Порог ожиданий просто разный, взависимости от нынешнего уровня жизни в семье.
У этой китайской семьи явно не один ребёнок. Но дети выросли или растут и с большой долей вероятности свалят на заработки в город. Будут зарабатывать всё больше и больше (думаю в растущей эконимики Китая - это не проблема). Обеспечат родителям достойную старость и сами при этом станут жить заметно лучше. Может выйти так, что уже дети этих детей (то есть буквально следующее поколение) будут грустить что у них только 2 пистолета нерф, а у Сяо Мина или Дончон Яона из их же группы в садике уже целых три.
И уж точно не будут испытывать особого восторга от того, что у них дома микроволновка и телевизор современный (эка невидаль)
Девушка из видео сравнивает свою же жизнь с прошлой, а ваш сын свою с чужой, так трудно, всегда будет кто то богаче.
Я как то ехал в автобусе и там разговаривали девушка с парнем, на вид школьники.
Так вот она с такой завистью рассказывала как у ее другой знакомый купил себе 20 пар кроссовок адидас.
раскрыть ветку (3)