Режь колбасу...⁠⁠

Мой отец намного старше мамы, поэтому рассказывал ей много историй из своей, тогда еще, молодости.
и вот одна из них, из-за чего фраза из заголовка стала чем-то типа фразеологизма в нашей семье

сама история:

В студенческие годы папа с другом пригласили в гости двух девушек - Наташу и ее подругу Свету, которая была чуть помладше первой. Вот все в сборе, девчонки начинают заниматься готовкой, режут салаты, и тут отец говорит другу на ухо, мол, давай пойдем в магазин сейчас, поставим магнитафон на запись, и послушаем потом, что про нас эти барышни говорили. Сказано - сделано

утром,попрощавшись с милыми дамами, папа включает магнитафон.
На записи слышится стух ножа об доску несколько минут и тут голос:

- Наташа...а они нас что, т*ахать будут?...
Чуть погодя, последовал ответ:
-Света... режь колбасу...
Далее молчание и ровный звук все того де ножа о всю ту же доску

Вот так вот, первый пост, не судите строго, как говорится)