Вспоминается цитата из Терри Пратчетта 🙂
"— Вот, — сообщил он. — Это принадлежало моему прадедушке. Он участвовал в той знаменитой битве с Псевдополисом, и мой прапрадедушка дал ему с собой этот солдатский молитвенник, потому как на войне тебе только и остается, что молиться, уж поверьте мне, и прадедушка сунул книжку в верхний карман кожаного жилета. На нормальные латы денег не хватило... а на следующий день во время сражения, откуда ни возьмись, стрела и, фьють, прямиком в книжку, просверлила ее всю до последней страницы и там застряла. Вот, можете посмотреть. Дыра осталась.
— Да уж, чудо так чудо, — согласился Моркоу.
— Оно самое, — подтвердил сержант и уныло поглядел на потрепанный томик. — Если бы не остальные семнадцать стрел…"
Следующим в выдаче как раз Патриот и был.
Просто меня позабавило, что нейросетка связала потомственного казака и свару в Псевдополисе=D
Я перечитываю сэра Пратчетта регулярно, плюс реально по кругу на работе слушала эти аудиокниги последние года 1.5.
Озвучка Клюквина придаёт потрясающие оттенки тексту, обожаю его.
Слава богам, что работала я тогда в смену одна, и никто не мешал наслаждаться обществом командора Ваймса и ланкрских ведьм 😁
Сейчас не работаю временно, так что снова обращусь к бумажной версии 👍







