Такого ГОСТа нет, но ведь способности супергероев это область, скажем так, мифологии и его способность летать это фундаментальное свойство его организма, как умение дышать, а не физическое усилие, как бег. Я же спросил не докопаться для, а обсудить ради.
раскрыть ветку (1)
Прошу прощения если показалось что быканул. Я не, я только сарказма ради. А вот порассуждать я с удовольствием. Давайте сделаем сравнение с человеческой ходьбой. У нас конечно это не совсем врожденное умение, но оно становится безусловным рефлексом со временем, и мы не делаем сознательных усилий при ходьбе. Но, наверное, когда рождается "условный супермен", он тоже не пробивает головой потолок, а учится летать и управлять своим полетом. А это значит, что у него есть какие-то зоны в мозгу отвечающие за полет, и даже можно предположить какие-то отдельные летательные нервы, возможно в позвоночнике. И их по идее тоже может защемить, как и у человека а значит они могут отказать. И, продолжая рассуждения, уже на своем опыте, что можно упасть банально от боли. У меня как то застудило нерв на шее, я ее неудачно повернул, и реально упал в обморок от боли. Если преположить что у супергероя в полете, внезапно прострелит позвоночик или поясницу, то он вполне может упасть от неожиданности и боли. Как то так:)
Комиксы
76.9K постов44.7K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.