Может тому виной группа комиков "Братья Маркс"? И дабы не перепутать Карла с комиками, название улиц пишут всегда с именем. ))
раскрыть ветку (3)
Выйдите на улицу, и остановите 10 человек подряд - спросите у них, знают ли они братьев Маркс..
раскрыть ветку (2)
Да запросто.
В Германии, к примеру, прекрасно помнят как братьев Маркс, так и Чарли Чаплина или Дугласа Фербенкса. Тем не менее, аллея в Берлине носит имя именно Карла Маркса. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карл-Маркс-аллее

