Перевела комикс и радуюсь
Я перевела комикс Batman: Earth One vol 3. Я переводила его с апреля с перерывами (я болела) и наконец-то закончила. В комиксе 153 страницы. В общем, не знаю, о чем еще можно сказать. Дальше привожу официальное описание и некоторые переведенные страницы из комикса. Ссылка на гугл диск, где можно скачать комикс, в конце поста.
Batman: Earth One vol 3
Мой перевод обложки
Автор: Джефф Джонс
Художник: Гэри Фрэнк
Это третий том из серии "Бэтмен: Земля Один". В новом томе Бэтмен столкнётся с вооружённой до зубов бандой грабителей — среди их арсенала как огнемёты и гранатомёты, так и танки. И члены этой банды утверждают, что их спонсирует Харви Дент. Что не совсем возможно из-за некоторых предшествующих событий.
Теперь в поисках правды Бэтмену придётся обратиться к своей растущей сети агентов: Альфреду Пенниуорту, Джиму Гордону, Киллеру Кроку и даже новой Женщине-Кошке.
Параллельно с этим Бэтмен будет вынужден разобраться с внезапно вернувшимся Адрианом Аркхемом.
Пример №1 (страница номер 8)
Пример №2 (страница 34)
Пример №3 (страница 46)
Пример №4 (страница 143)
Ну, вот и все. Думаю, этого достаточно. Ссылка на гугл диск: https://drive.google.com/file/d/1BWfEAZh_bdsPjYwUfkQSfPKLITk...
DC Comics
1.2K постов3.1K подписчиков
Правила сообщества
По любым вопросам к@follzod