Найдены возможные дубликаты

Отредактировал IIItepSeLb 1 год назад
+353

Это значит "Съешь ещё этих французских булок, да выпей чаю".

раскрыть ветку 38
+230

Гугл говорит, что это правильный ответ - данная фраза (про киви) используется для демонстрации всех букв алфавита (превью шрифта). Так что русский вариант про булки - оно самое)
Ответ тут: https://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=200610191427...

раскрыть ветку 30
+133

Два пива этому монсеньёру!

раскрыть ветку 7
+59

Так-себе фраза-то, полалфавита не хватает. Где f, g, h, j, l, p, q, x, y?


Думал, может фраза на проверку специфических французских диакритиков - но и тут нет. Дело даже не в экзотических или архаичных â, ê, î, ô, û, но где бально é (есть только è), не говоря уже про ç?

раскрыть ветку 14
+17

На том же сайте опровергается:

Celle contentant toutes les lettres de l'alphabet est:

"Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume"


Переводится примерно так:

Вот фраза которая содержит все буквы алфавита:

Принесите это старое виски блондинистому судье, который курит


(перевод без гугла, мог чуть ошибиться)

раскрыть ветку 5
+4

А игрек где в этой фразе? Же? Аш?

+3
Где буква Я?
раскрыть ветку 4
+16
Корректный вариант: съешь же ещё этих мягких французских булок да выпей чаю.
ещё комментарии
+1
Же. Забыл "же" :)
0
Мягких французьких булок мсье, мягких.
+92

Заходит лошадь, поднимается на стену, проходит по потолку, спускается по другой стене, садится за стойку, заказывает рюмку виски и соленый огурец. Выпивает, закусывает и таким же путем уходит. Один ковбой другому: -Вот сколько живу, Джо, но никогда не видел, чтоб виски огурцом закусывали

раскрыть ветку 1
+45
А лошадь отвечает: и больше не увидишь с такими-то ценами
+32
Где-то в недрах игровых файлов внутри одного из .xml файла 3 ведьмака нет ничего кроме: "dupa-dupa". Что сие значит?
раскрыть ветку 9
+50

Тут шутейка, там пасхалка, "твою мать, почему игра весит 50 гигов?!"

раскрыть ветку 3
+1

титанфол вчера случайно заметил 65 гигов установленный ))

раскрыть ветку 2
+28
Жопа-жопа это значит )
+9

Чувак, вот больше ничего не спрашиваю, только ответь, нахуя?:)

раскрыть ветку 3
+16
Я МОДОДЕЛ!!! Шучу, в моём "портфолио" пара мелких модов, которые делаются за час-два.
Ну и, значицца, надо было распаковать игру, чтобы до этих самых файлов докопаться. И вот среди всех нашёл такой, шуточный.
раскрыть ветку 2
+9

А меня вот уже много лет мучает загадка фразы, найденной в файле Counter-Strike 1.6, содержащем дубляж речевых команд: "Сделайте это ради Манилова!".

Английскому оригиналу соответствует, если что. Ясное дело, что отсылка, но на кого? В Valve людей с такой фамилией нет.

раскрыть ветку 3
+14

Может быть, к Мёртвым Душам отсылка? Другого Манилова я не припомню.

раскрыть ветку 1
+6

Не уверен, что парни, делавшие оригинальный мод CS, читали Гоголя. Но все может быть...

0

Barry Manilow

+12

Это тоже самое, что "Lorem ipsum... " инфа 146%. Т.е. просто текст наполнитель.

+14

Пиво и киви? Джентльмен знает толк в из...ысканных сочетаниях

раскрыть ветку 2
+6

Может, имеется ввиду птичка киви?

+3

Французы, месьё

+14
Похоже, это текст сообщения, выводимого при определённых условиях. Это не комментарий к коду. Было бы интересно узнать, при каких условиях это сообщение должно появиться.
+10
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 6
+3

Надеюсь киви у тебя в кармане.

раскрыть ветку 4
+3
Продолжай искать
раскрыть ветку 3
0

Мсье

+3

Пусть на дворе 2018 год, но X-plore File Manager до сих пор предлагает проставиться пивом, для разблокировки отдельной функциональности программы. Так и тут - скорее всего какая-то часть от Beerware осталась.

раскрыть ветку 3
+1

Со времен симбиан на нем, так что пивом проставился.

раскрыть ветку 1
0

на симбе он был лучшим, аналогов по функционалу и удобству не было, а вот на андроиде на мой взгляд ES Explorer удобнее, правда если предварительно повырубать рекламу через Lucky Patcher)

0

Кстати, лучший файловый менеджер для Андроида из виденных мной.

+3
"Леха, Леха, ты могуч,
Может даже злоебуч"
0

А зачем код переводить вообще? Вроде языки программирования на английском и если писать код по русски то получишь хрен с маслом. Я не шарю в этом поясните для чего это.

раскрыть ветку 2
+1
Как это в твоей голове вообще оказалось?
0
Я не код перевожу, а текст
-1
Пасхалки
-1

Разработчик был новозеландским алкоголиком

-1

Пива и киви этому джентльмену!

-1

Как культурно

-1

Но почему киви...?

Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: