Ответ zweitesleben в «Психанул»⁠⁠11

но в России с нулевых сложилась традиция покупать незрелый плод и рубать его в салат или суши (твердый легче нарезать кубиками. зато экзотика).

стихотворение про авокадо написано не в нулевых, а еще в 1997 году. В 90-е люди покупали авокадо, предполагая, что это сладкий фрукти из серии манго, и бывали очень разочарованы.

Впрочем, не только в России. Сто лет назад авокадо раскрутили в США, раздавая рекламные листочки об исключительной полезности чудесной "аллигаторовой груши" и поясняя, как ее правильно есть.