Ответ на пост «Профит!»1
Ладно, раз уж я пообещал, то назад пути нет. Я всё-таки съездил в Леруа и проверил как там работают весы.
Собственно, весы спокойно распечатывают этикетку без каких-либо предметов на весах вообще, и даже саморезы не нужны. Остаётся только прилепить этикетку на пакет :D