Ответ на пост «Про имена»65
Деда звали Афанасий, мама соответственно Афанасьевна. Ездила мама как то в молодости по деревням, искала корни, записи в домовых, церковных книгах. И дед оказался Феофил) Поехала к прадеду узнать как же так вышло! А прадед и говорит "ехали из церкви с крестин, все конечно пьяные по случаю великому, а как приехали оказалось никто и не помнит как батюшка назвал, но вроде Фонька! А раз Фонька, значит Афонька, Афанасий!")
У моего знакомого маму всегда звали Руфа. И в паспорте Руфа. Когда бабки/дедки померли стали на мамку дом оформлять, а в завещании она значится как Руфина. Назначили суд, чтоб признать что Руфа и Руфина это всё она. Для суда отыскали свидетельство о рождении, а там она Руфь.