Ответ на пост «Полутвердые помидоры»1
Сладкие кислые мандарины.
Аналогичная ситуация произошла и у меня пару лет назад. Хотела купить мандарины на рынке, иду, заглядываю на прилавки, одна из продавщиц восклицает:
- Девушка, берите мандарины, очень сладкие, вкусные!
Я говорю:
- Спасибо, мне кислые нужны.
На что от продавца незамедлительный ответ:
- А, ну они кисловатые, берите!