Ответ на пост «Как я острую лапшу ел»⁠⁠

Поехали с супругой на медовый месяц в Китай, на остров Хайнань. Прилетели в 12 дня, долгий перелёт - кушать хотелось жутко. Спросили куда рядом с отелем можно сходить. Любезный китаец любезно посадил нас в свою машину и отвез недалеко в кафе "Утка по Пекинский".

Сели за столик, взяли меню. Что-то на ломанном русском, вроде понятно. И тут я вижу его. "Острый суп со свининой". А надо сказать, что у меня немного корейских и молдаванских кровей, и к острому я питаю особую любовь. Беру себе этот суп.

Мы привыкли, что на картинке все чинно благородно, а на деле маленькая порция. Но не в Китае. Мне принесли просто кастрюлю. Кастрюлю чёрной жидкости, в которой не было видно ничего. Я вилкой подцепил свинину со дна и фунчозу - они были насквозь в перце, чёрном и красном. Перца в супе было столько, что он не растворился в кипятке.

Суп пылал, на улице +35 в тени. Я ел и плакал. И пускал сопли. Только что из задницы не лилось. Это было очень остро, очень больно и очень вкусно. Но по итогу я смог осилить только мясо и фунчозу. Бульон допить я не смог. Я хотел попросить, что они налили его мне куда-нибудь в чашку, забрать с собой. Я был уверен, что остывший я бы его выпил.

Как нам потом объяснили, то что мы в России считаем острым - в Китае обычная пища. И отдельно потом нам на бумажке написали по-китайски "Не остро", чтобы показывать в кафе, если мы не хотели, чтобы наши нежные русские жопы сгорели.