Они сбежали от Совка. Часть 2
Прямой импорт культуры из России. Интересно, как такие артисты будут зарабатывать в Штатах, когда русскоязычное население Брайтон-Бич будет постепенно уменьшаться?
26. Если что и не привезли на Брайтон-Бич из Совка — так это супермаркеты. Это как раз воплощённая фантазия об американском изобилии.
27. Тут и не кажется, что находишься в русском гетто.
28. Всё по-американски. Деревянный пол, пафосная надпись под потолком, широкий выбор товаров...
29. Даже очень широкий. Джон, не знаешь, что это за kvas ochakovsky?
30. А колбаса? Парижская, тверская, старокиевская, варшавская, немецкая, венгерская, еврейская, карпатская! Зачем так много? А колбасы и должно быть много — во всяком случае, в раю советского человека. Цены примерно от $6,5 до $13 за фунт (400–800 рублей за 450 грамм).
31. Кошерная сметана по 150 рублей за 425 грамм.
32. Или вот творог (он же фермерский сыр) на всю семью.
33. Ещё сметаны. От $2,39 до $4,99 (150–300 рублей).
34. Суфле и чизкейки, в том числе одного любимого в твиттере производителя ) По 50 и 90 рублей.
35. Выезжая за границу, многие жалуются, что иностранцы не знают гречку! Мол, они их ей только лошадей кормят! Что ж, $1,39 (90 рублей) и пакетик со вкусом родины ваш. Манка, пшёнка и перловка тоже есть.
36. Драгстор предлагает кучу самых разных услуг и товаров. А также завешан рекламой и ненавязчиво предлагает отправить посылку в Узбекистан.
37. Купим сувенир?
38. Всё-таки не удержался и зашёл.
39. А вот книжный магазин.
40. Вам интеллект не прокачать?
41. Цены в кафе для тех, кто истосковался по русской кухне. Картошка с котлетками — $16,5 (тысяча рублей). Внутри таких заведений тоже всё по-старому: странная музыка, салфеточки...
42. Национальное самосознание прямо на футболке.
43. И на кружке. На Украине такого уже, наверное, не встретишь — чтобы «Динамо Киев» и государственный герб соседствовали с Лениным и Сталиным. Про «Спартак» и не говорю.
44. Население Маленькой Одессы больше не прирастает за счёт приезжих и стремительно стареет — новые русскоязычные эмигранты выбирают другие районы. А если они и вынуждены жить на Брайтон-Бич — никогда вам в этом не сознаются.
45. Большая распродажа — футболки по $7 (450 рублей). А за три будет скидка в целый доллар — $20 (1250 рублей).
46. Уехали в Америку и соскучились по «Вечернему Урганту», «Модному приговору» и «Полю чудес»? Не беда — их можно смотреть и в США.
47. Вот такой ныне Брайтон-Бич. Хотели бы сюда переехать?
