Одиссей просто загулял?
На днях, на фоне шумихи вокруг фильма Нолана "Одиссея", открыл карту и прикинул расстояние от Трои до Итаки. По суше вдоль побережья выходит около 900 километров. По морю, само собой, ещё меньше.
Дальше простая арифметика. Римские легионеры, которые, правда, жили позже, но это неважно, проходили по 25-30 километров в день. Значит, пешком Одиссей добрался бы за месяц, а если не торопиться, то за полтора. На вёслах вдоль берега, то есть каботажем, ещё быстрее: древние гребные суда делали по 5–6 узлов, около сотни километров за световой день. От Трои до Итаки — максимум две недели пути, если ветер не свирепствует.
А теперь открываем Гомера и читаем: десять лет странствий, циклопы, сирены, волшебница Цирцея, семь лет у нимфы Калипсо, гнев Посейдона. И всё это при том, что любой греческий мореход тех времён знал этот маршрут как свои пять пальцев. Торговые суда ходили от Трои до Греции регулярно, и никто не плутал десятилетиями.
Остаётся только один вывод, лежащий на поверхности. Одиссей не хотел возвращаться домой. А когда вернулся, надо было как-то объяснять жене и сыну, где он шлялся все эти годы. Вот и родился "гениальный" оправдательный рассказ про одноглазых великанов и колдуний. Удобная легенда: мол, не я виноват, боги занесли.
Пенелопа, между прочим, женщина умная и терпеливая. Три года ткала и распускала ткань, ждала. И когда муженёк спустя десять лет появился с байками про Сциллу и Харибду, она скорее всего поняла всю нестыковку, но благоразумно промолчала. Потому что спросить: "Дорогой, а почему ты просто не доплыл за две недели?" — означало бы выяснять отношения, в которых правда никому не нужна.
В итоге имеем великий эпос, который на поверку оказался историей о мужчине, загулявшем на десять лет и придумавшем сказку. А мы до сих пор проходим это в школе как образец героического возвращения.
Хороший урок: прежде чем верить древним поэтам, возьми карту и калькулятор. И если ваш муж пропал в командировке, а вернулся через десятилетие с рассказами о чудовищах, просто включите навигатор. Скорее всего, он всё это время был в соседнем баре.