Облажался
ух как жизненно-то.. а потом контора впопыхах ищет ребят под проект, которые его потянут.. а ребята загибают такую цену, что проще проект слить.. а спустя время ты узнаёшь что ребята подхватили слитый проект и успешно его херачат.. тоже жизненно!
раскрыть ветку (7)
Или ребята своими силами разгребают, то что менеджер наобещал заказчикам ибо руководству пох, главное чтобы проект был выполнен и денег потрачено минимум
раскрыть ветку (1)
Или ребята своими силами разгребают то, что менеджер наобещал заказчикам, ибо руководству пох. Главное - чтобы проект был выполнен, и денег потрачено минимум.*
ещё комментарии
Комиксы
76K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.