О прокладках в виде страховых⁠⁠

Обычная консервативное лечение, воспаленная обычно уже хирургическое. Напишите обращение в министерство, обычно помогает . Я удаляла приехав в больницу просто, мужу в поликлинике прям удалили

Понимаю Ваше негодование. Вот они твари - не хотят платить за то, за что, как Вы считаете, они платить обязаны.
Но такова селяви (обычно).
У них там - не частная лавочка, где понравился человек - и ему "карт-бланш" на любые траты, не понравился - "перевели в чуханы и облили смузи". У них - контора. С правилами, отчетами, проверками и всеми прочими "прелестями". Поэтому, если в бумажке их руководящей написано "за это - платим, а за это - нет", то они только так и будут работать.
И, разумеется, они - нифига не истина в последней инстанции, там обычно работают обычные тетеньки (не гении ни разу), то есть ошибки очень даже не исключены.
Но если думаете, что Ваш случай - именно ошибка, придется постараться, чтобы им это доказать. Документально. "Вот! Вы, уроды, не платите, а вот в этой вашей бумаге написано, что обязаны!"

Как финансисты могут знать что-то специальное из медицины?
Думаю, в основном руководствуются справочниками и инструкциями. В спорных случаях обращаются к специалистам.
Дело страховой - собирать деньги и оплачивать счета. Причем оплачивать так, чтобы их хватало. Всем.
Подозреваю, что именно поэтому страховые не оплачивают, скажем, протезирование зубов (хотя там скорее жадность стоматологов на первом месте).

Министерство здравоохранения в помощь, есть на сайте формы обращения. Напишите им, они либо пошлют, либо решат.
Атерома входит в перечень услуг ОМС по лечению