Непереводимая игра слов⁠⁠

Вот такая красота хранится у моей бабушки. Надпись на арабском. Если кто силен в этом языке, помогите перевести