Не устал.
Оригинал: http://www.fowllanguagecomics.com/comic/not-tired/
Остальное: https://vk.com/cheeklook
Были в гостях в деревне. Ребенок, естественно, за день набегался. Вечером мы сидим, пиво-шашлыки, около полдесятого ребенок идет в дом. Его спрашивают:
- тебе постель постелить, ты сонный уже?
- не, не хочу еще, там сейчас мультик посмотрю и к вам вернусь.
Через пять минут захожу в дом - спит на полу, даже не так, как утка с первой картинки, а тупо плашмя, лицом вниз)))
- тебе постель постелить, ты сонный уже?
- не, не хочу еще, там сейчас мультик посмотрю и к вам вернусь.
Через пять минут захожу в дом - спит на полу, даже не так, как утка с первой картинки, а тупо плашмя, лицом вниз)))
раскрыть ветку (1)
Комиксы
76.5K поста44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.