потому что оригинальное название куда проще искать т.к. при переводе очень часто искажают название на свой лад все кому не лень
Гугл для чего? И вообще на любом сайте пишут рядом с русским названием, название на японском.
На любом, кроме этого? Так, блять, пишите название на русском и на японском, как делают на нормальных сайтах. Либо не пилите посты, если не способны нормально их оформлять.
Нормально все оформлено, правильнее указывать оригинальное название, ведь переводов может быть несколько вариантов, то есть по оригиналу легче найти.
А вообще не понятно, в чем проблема? В гугле забанили?
Ты хоть понимаешь, что число тегов ограничено? Если я буду все теги писать, то их можно хоть 1000 написать.
Русских названий бывает штук по 10. Каждый переводчеГ самовыражается. Поэтому стандарт для гуглёжки - ромадзи (т.е. японское название написанное латиницей). Так найдётся 100%.

