Мгновения – Жорж Луи Борж⁠⁠

Если бы я мог начать жизнь заново,
В новой жизни я сделал бы больше ошибок.
Я не старался бы стать безупречным, я бы больше расслаблялся.
Я был бы таким весёлым, каким не бывал в первой жизни.
Очень мало было бы вещей, которые я делал бы серьёзно.
Чистота совершенно не была бы проблемой.
Я больше бы рисковал в жизни.
Я больше бы путешествовал.
Я чаще бы наблюдал восход солнца,
Чаще поднимался бы в горы,
Чаще плавал бы в реке.
Я чаще ездил бы в места, которых ещё не видел.
Я меньше бы ел зелёного горошка и вдоволь бы ел мороженого.
У меня были бы настоящие проблемы вместо вымышленных.
Я человек, умеющий каждый миг жизни сделать настоящим и продуктивным.
Конечно, у меня были счастливые мгновения, но
Если бы я мог начать заново, у меня были бы только счастливые мгновения.
Не знаю, осознаёте ли вы это, но
Из этого только и состоит жизнь:
Мгновения, лишь мгновения.
И вы живите настоящим моментом.
Не беря с собой всюду термометр, воду, зонт и парашют.
Я был из тех людей, кто не уезжал.
Если бы я мог начать жизнь заново,
Я ничего не носил бы с собой.
Если бы я мог начать заново,
Весной я снимал бы и выбрасывал свои башмаки,
И пока не закончится осень, ходил бы босиком.
Я открывал бы неизведанные пути, я познал бы вкус солнца
Я играл бы с детьми, если бы у меня был ещё один шанс.
Но мне уже 85 лет и знаю…
Я умираю….