Кровьфета
Смотрю сериал Новичок. В серии 20 сезона 4 злой русский ЦРУ'шник (да, да, там и погуще клюква встречается) постоянно ест протеиновые батончики "со странным запахом" ©
Нарисовали этикетку по памяти, вот она:
Рокк ебол?
Но такой текст не гуглится. Почему? Да, потому, что в названии ошибка, пропущена буква О!
Вот правильная этикетка:
Кровфета
Антигерой ел "советское лакомство из бычьей крови", сообщает нам чернокожий знаток славянской культуры.
Так что, не гематоген, а кровьфета! Что звучит логичнее, но не так аппетитно ))
ПС. Всегда интересовало, сколько для голливудской киностудии стоит нанять русского студента из ближайшего кампуса для 15-минутной консультации?