Котёл в Википедии1
Если кому интересно, то консенсус Википедии (как я понял) в том, что:
Вариант НА не является однозначной языковой нормой, реальная языковая практика грамотных источников фиксирует оба варианта. Литературный язык допускает вариативность в таких вопросах.
Раз обе нормы (и В, и НА) имеют место — значит, они могут быть пропорционально представлены.
Википедия нейтральная площадка (ха-ха три раза), а представление обоих вариантов — более нейтрально, чем насаждение одного. Поэтому если суть вашей правки только в замене предлога — она, скорее всего, будет заблокирована.

Из заметок "О сторожевой, станичной и полевой службѣ на Польской Украйнѣ Московскаго Государства, до царя Алексѣя Михайловича"
"Польскою украйною Московскаго Государства назывались въ нашихъ старинныхъ оффиціальныхъ бумагахъ границы Сѣверо восточной Руси , сосѣднія при - Волжскимъ , при - Донскимъ и даже при - Днѣпровскимъ степямъ ." Машинное распознавание текста, править не буду.
Оттуда же: " Въ , такъ называемыхъ , украинскихъ или пограничныхъ горо Да ХЪ Съ этой стороны учредился особый классъ служилыхъ воин скихъ людей , извѣстный подъ именемъ городовыхъ казаковъ , ко торые обязывались постоянно быть на службѣ , ѣздить въ степи , смотрѣть За движеніями Татаръ по извѣстнымъ степнымъ доро гамъ , называемымъ шляхами и сакмами , перехватывать языковъ , и доставлять вѣсти воеводамъ и Государю , а въ случаѣ нечаян наго набѣга Ордынцевъ защищать украинскіе города ."
Таким образом слово украина обозначала на то время границу у восточного края Руси. Заметки можно найти и самостоятельно почитать, есть в открытом доступе, данный текст взят из гугл книги, открыто для прочтения. Ты никак не можешь въехать в окраину, можно только приехать на окраину.