Выражение появилось в армейской байке от психолога Виктории Райхер. Речь идёт о временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах ещё не было, а русские призывники уже были. Из-за того что они в большинстве своём плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к «офицерам душевного здоровья» (по специальности — психологам или социальным работникамВыражение появилось в армейской байке от психолога Виктории Райхер. Речь идёт о временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах ещё не было, а русские призывники уже были. Из-за того что они в большинстве своём плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к «офицерам душевного здоровья» (по специальности — психологам или социальным работникам
