Кофе – он мой?
Старый, но всё еще актуальный анекдот:
Девушка, студентка филологического факультета, подрабатывает официанткой в кафе. Изо дня в день она слышит фразу клиентов: «Принесите одно кофе, пожалуйста». И постоянно внутренне вздрагивает, прекрасно зная, что кофе – не среднего рода, а мужского. И вот однажды, один из посетителей, немолодой степенный грузин, говорит:
– Дайте один кофе, пожалуйста...
– Вот, слушайте все! – радуется студентка. – Наконец-то кто-то говорит правильно!
– Один кофе... – повторяет грузин, – ...и один булочка!
Недавно мне в голову забралась навязчивая идея: почему же кофе мужского рода? Поскольку я не филолог, а программист, то привык мыслить логически.
Стал искать закономерности: море, солнце, варенье, доверие, досье, дыхание, сооружение... Список можно бесконечно продолжать. Существительные, оканчивающиеся на букву "е" имеют средний род. Неужели стоит следовать кем-то написанному правилу про исключение или лучше говорить то, что само на языке вертится? В поисках ответа я забрел на интересную статью:
"Почему очень часто слово «кофе» употребляют в среднем роде? Только ли от безграмотности? Вовсе нет. Дело в том, что мужскому роду слова «кофе» сопротивляется сама система языка. Это слово заимствованное, неодушевленное, нарицательное, несклоняемое и оканчивающееся на гласную. В подавляющем большинстве такие слова в русском языке относятся к среднему роду. «Кофе» попало в исключения, потому что были когда-то в языке формы «кофий», «кофей» — мужского рода, они склонялись, как «чай»: выпить чая, выпить кофия. И вот памятником давно умерших форм и является мужской род слова «кофе», в то время как законы живого языка втягивают его в средний род.
И эти законы очень сильны. Следовательно, то, что «кофе» становится словом среднего рода, происходит не от безграмотности людей, а потому, что таковы законы развития языка."
© Владимир Пахомов
Ссылка на полную статью: http://lenta.ru/articles/2015/06/07/language/
Вывод: Правильно говорить "один кофей" и "одно кофе".
Совет: Лучше говорить "одна чашка кофе".
Всем добра и МНОГО кофе!
