2718

Как попасть в "котёл")1

Только что смотрел ролик на Ютубе:

Ролик интересный, там человек растворяет пенопласт в растворителе (ксилоле) и использует как водонепроницаемое покрытие. Для цвета добавляет колер.

Для справки:

Колер — это специальный высококонцентрированный пигментный состав, с помощью которого можно добиться практически любого оттенка краски.

Но суть не в этом.

Суть в том, что в комменты прибежал украинец и тут же попал в котёл)

Как попасть в "котёл")

Текстом, если кому плохо видно:

Олександр-о3о

Колір -- Українське слово!! У вас своє взагалі щось Є!!?

severdav2

Ты глупый, необразованный, невежественный украинский хуторянин, под стать своему президенту)))

Был бы ты умнее, ты бы знал, что "колер" это заимствование из английского языка. colour - английское слово, означающее "цвет".

В русском языке слово "колер" это специальный термин, применяется для определения вещества, используемого для добавления во что-то, с целью придания цвета)

В украинском языке нет своего, родного слова означающее "цвет", как в русском языке, поэтому украинцы заимствовали из английского языка слово colour.

Заметь, украинцы даже для такого базового слова как "цвет" используют заимствование из английского языка. Своего у украинцев нет ничего!

Хуторяне, как они есть!

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
23
Автор поста оценил этот комментарий

Бл ппц, только что познал что значит впасть в ступор, всегда думал что у слова цвет написание color, тыкнулся в переводчик, а там реально и так и так. Американское и английское написание. Англичанка опять гадит.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (19)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Ага, а ещё center и centre )

раскрыть ветку (16)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Theater и theatre
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Не знал, спасибо!

5
Автор поста оценил этот комментарий

Много таких. В основном это происходит из-за развития языка.

Например gray\grey и похожие случаи, появились из-за упразднения буквы "ǽ" древнеанглийского алфавита. Ну и кто как начал. Кто через е, кто через а.

Слова что заканчивались на -our имели французское происхождение, там любят дописать пяток букв но произносить только одну из них. И "u" постепенно отмирает как непроизносимая и ненужная.

С -re такая же история. Французское влияние на английский и развитие в американском варианте. Например из "centre" и "metre" получили "center" и "meter".

Там такого валом.

раскрыть ветку (10)
Автор поста оценил этот комментарий
А мне недавно подумалось, но не претендую на истину своего мышления, что слово "баба" это искажённое диалектами слово "baby".
раскрыть ветку (9)
6
Автор поста оценил этот комментарий

раньше появилось, чем взаимопроникновение языков, я думаю. Просто производное от детского гуления.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Или от первых слов древнелюдей
2
Автор поста оценил этот комментарий

мама и папа\баба - это едиснтвенные доступные неразвитым детским связкам звуки. Это уже взрослые придумали, что мама - это женщина, родившая ребенка. Ребенок растет, окруженный знанием что мама - это мама, и впоследствии употребляет это слово уже так, как его научили. Никаких чудес, никаких прото-ариев с единым языком =)

2
Автор поста оценил этот комментарий
Ну да… а Strawberry - с трав бери🤦🏼‍♂️
раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Обожаю задорновщину. Смесь филологии и наркотиков.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Великолепное определение! 😂 Записал.

0
Автор поста оценил этот комментарий
Да ну.. это уже сложное слово
1
Автор поста оценил этот комментарий

В японском ばば (Baba) тоже значит бабушка, старуха и т.д. Онибаба (старуха демон) - ведьма

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Не правильное определение даёшь. Онибаба - это тёщенька моя бывшая! &)))

0
Автор поста оценил этот комментарий
Gray и grey
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Guy & Gay
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Enola Gay
1
Автор поста оценил этот комментарий

Первое всего скорей появилось потому что печатники экономили на буквах :)

0
Автор поста оценил этот комментарий
Neighbour, favourite etc.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества