И всё-таки она вертится⁠⁠

Используется режим XY. Имеется на многих цифровых осциллографах. На развертку по Х подается не пила, как обычно, а отдельный сигнал, в данном случае синусоидальный с другой частотой.