Hikikomori⁠⁠

ひきこもりすぎてのせるお写真がなくて困ってる🥺

Вот беда - целыми днями сижу дома и нет фоток, чтобы запостить.🥺 © Манами-тян

ひきこもり затворничество, безвылазное сидение дома дни напролёт
過ぎる(すぎる) проводить время
乗せる(のせる) здесь: публиковать, постить
お写真(おしゃしん) фотография
なく нет, отсутствие чего-то
困る(こまる) оказаться в затруднении, попасть впросак, быть обеспокоенным чем-либо
Примечание: Манами-тян салонная модель из Кансая, сейчас работает и живёт в Токио. Её специализация - светлые волосы бобиком 金髪ボブ хотя bob означает просто короткую стрижку, типа карэ, но бобиком звучит прикольно)