Горбун из Амстердама
История произошла недавно и не со мной, а с коллегой - тоже подрабатывающим преподаванием английского школьникам. Девочка долго не могла понять, что такое the Netherlands, перевели - ни Голландия, ни Нидерланды не помогали опознать страну, потом таки нашла столицу - Амстердам (ну, это вы и так знаете). И тут, о чудо, сказала, что про Амстердам-таки она что-то знает.
Внимание!
«Был диснеевский мультик… И был там горбун!»
Ага. Горбун из Амстердама.
Дальше уже моя отсебятина.
Представляем…
Бегает по городу Амстердаму горбун. Укурился, значит, и глючится ему неземной красоты цыганка. За ним носится священник, дабы, значится, изгнать из проклятущего демонов. Горбуну после хавки мерещится, что священник на святое покушается - на девицу неописуемую.
И за этими тремя, с мигалками разъезжает начальник местной полиции, безобразие-то такое надо остановить.
Что наталкивает горбуна на мысль о еще одном сопернике, а священника - что помощь в изгнании бесов нужна не только юродивому, а еще и служительям закона.
Захватывающий был бы триллер, ящитаю…
