4

Гаттака (1997) пасхалка

Намедни пересматривал я замечательный фильм - Гаттака.
Совершенно случайно обратил внимание на сцену, где герой Джуда Лоу (Юджин) наливает себе в бокал некий напиток. На этикетке бутылки написано кириллицей - "Небесный ВОДКА" и чуть ниже, латиницей "..CKZWINCZ" (что удалось распознать).

Так вот, перерыл я иноторнэты - и к моему удивлению, никаких упоминаний к этой пасхалке не нашёл. В сценарии тоже ничего не нашёл.

Кадр из фильма

Кадр из фильма

Чуть крупнее и повысим резкость

Чуть крупнее и повысим резкость

В версии фильма на BlueRay, таймфрейм данного кадра ~00.55.07.

А теперь вопрос к знатокам: что это за напиток? Просто пасхалка-шалость режиссёра, или отсылка к чему то более интересному.