Фулгрим 2 часть.
Совращение Хорусом и бой с Ферусом Манусом.
1.По окончанию Великого Крестового Похода...
По окончании, хотя тут не уверен... И да, он не был закончен на момент ухода Императора, он просто передал командование Гору. Более того, он даже в 40k не окончен, потому что Имперские Кулаки настолько упрямы, что продолжают его вести :)
2. и присвоения Хорусу титула
Присвоении.
3. Перед "последний" в том же первом предложении запятая не нужна.
Дальше сильно лень. Император с маленькой буквы, Железные Длани вместо Железных Рук, какие-то Иштаваны вместо Исствана (Isstvan), Ферус вместо Ферруса (Ferrus), принц Удовольствий вместо Принца удовольствий...
Еще добавлю, что принято писать Альфа-Легион, да и лояльные легионы послал Рогал Дорн, а не Император, так как Император строго приказал его не беспокоить :)
По окончании, хотя тут не уверен... И да, он не был закончен на момент ухода Императора, он просто передал командование Гору. Более того, он даже в 40k не окончен, потому что Имперские Кулаки настолько упрямы, что продолжают его вести :)
2. и присвоения Хорусу титула
Присвоении.
3. Перед "последний" в том же первом предложении запятая не нужна.
Дальше сильно лень. Император с маленькой буквы, Железные Длани вместо Железных Рук, какие-то Иштаваны вместо Исствана (Isstvan), Ферус вместо Ферруса (Ferrus), принц Удовольствий вместо Принца удовольствий...
Еще добавлю, что принято писать Альфа-Легион, да и лояльные легионы послал Рогал Дорн, а не Император, так как Император строго приказал его не беспокоить :)
раскрыть ветку (1)
Хах, кстати, нашел все ошибки свои, а Иштвааны- неудачный перевод, который делал для меня знакомый. Извиняюсь за ошибки)
Так, то за фигня тут происходит? Кому в задницу флагшток вставить? Давайте вопросы - на всё отвечу
раскрыть ветку (1)
Может, ошибка? Коракс вырвался с Истваана не менее чем с 5 тысячами своих десантников. Первоисточник - последние книги по Ереси, вот, пока не могу сказать, какая именно, забыл, надо будет - найду.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Новый канон бредов, ибо многое не совмещается, а кое-что это верх идиотизма. Если уж говорить о канонах, то нужно читать все на английском, а потом уже разбираться. Это жуткая вещь... Каноны...
показать ответы
1.Лояльные Дети Императора были и в зачистке на Исстване-3. Саул Тарвиц из Детей Императора командовал выжившими после вирусной бомбардировки лояльными космодесантниками.
2.Про совращение Фулгрима Гором полный бред. ДЕти Императора совратились еще до Ереси, иначе как объяснить хирургические извращения Фабия над космодесантниками, убийства Фулгримом скульптора, изваявшего статую Императора и даже то, что эльдары при первом взгляде на меч Фулгрима поняли, что они заражены Хаосом?
3.Железные Длани? Серьезно? Блять, руки!
4.Что за диверсия на плотине на Исстване-5?
5.Потери одних только Гвардецев Ворона составили более 160 тысяч, какие 30 тысяч потерь в сумме?
6.Вулкан не спасся. Наслаждайся http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=166133
7.Феррус не в окружении врагов бился с Фулгримом, с ним был клан Морлоков.
8.Фулгрим принес голову Ферруса, чтобы показать, что он не пешка? Серьезно? Особенно учитывая то, что тогда он отдал свое тело демону из меча.
И это не считая горы грамматических ошибок :(
2.Про совращение Фулгрима Гором полный бред. ДЕти Императора совратились еще до Ереси, иначе как объяснить хирургические извращения Фабия над космодесантниками, убийства Фулгримом скульптора, изваявшего статую Императора и даже то, что эльдары при первом взгляде на меч Фулгрима поняли, что они заражены Хаосом?
3.Железные Длани? Серьезно? Блять, руки!
4.Что за диверсия на плотине на Исстване-5?
5.Потери одних только Гвардецев Ворона составили более 160 тысяч, какие 30 тысяч потерь в сумме?
6.Вулкан не спасся. Наслаждайся http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=166133
7.Феррус не в окружении врагов бился с Фулгримом, с ним был клан Морлоков.
8.Фулгрим принес голову Ферруса, чтобы показать, что он не пешка? Серьезно? Особенно учитывая то, что тогда он отдал свое тело демону из меча.
И это не считая горы грамматических ошибок :(
раскрыть ветку (1)
К слову - какой-такой молот у Ферруса? На Фулгрима, по книге, он пёр с мечом, который когда-то для Фулгрима и закрафтил. Молот у него только на форджевской миньке.
раскрыть ветку (1)
Увы, но все меняется. Я ещё не добрался до книги "Фулгрим", ибо занят другими делами.
1.Лояльные Дети Императора были и в зачистке на Исстване-3. Саул Тарвиц из Детей Императора командовал выжившими после вирусной бомбардировки лояльными космодесантниками.
2.Про совращение Фулгрима Гором полный бред. ДЕти Императора совратились еще до Ереси, иначе как объяснить хирургические извращения Фабия над космодесантниками, убийства Фулгримом скульптора, изваявшего статую Императора и даже то, что эльдары при первом взгляде на меч Фулгрима поняли, что они заражены Хаосом?
3.Железные Длани? Серьезно? Блять, руки!
4.Что за диверсия на плотине на Исстване-5?
5.Потери одних только Гвардецев Ворона составили более 160 тысяч, какие 30 тысяч потерь в сумме?
6.Вулкан не спасся. Наслаждайся http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=166133
7.Феррус не в окружении врагов бился с Фулгримом, с ним был клан Морлоков.
8.Фулгрим принес голову Ферруса, чтобы показать, что он не пешка? Серьезно? Особенно учитывая то, что тогда он отдал свое тело демону из меча.
И это не считая горы грамматических ошибок :(
2.Про совращение Фулгрима Гором полный бред. ДЕти Императора совратились еще до Ереси, иначе как объяснить хирургические извращения Фабия над космодесантниками, убийства Фулгримом скульптора, изваявшего статую Императора и даже то, что эльдары при первом взгляде на меч Фулгрима поняли, что они заражены Хаосом?
3.Железные Длани? Серьезно? Блять, руки!
4.Что за диверсия на плотине на Исстване-5?
5.Потери одних только Гвардецев Ворона составили более 160 тысяч, какие 30 тысяч потерь в сумме?
6.Вулкан не спасся. Наслаждайся http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=166133
7.Феррус не в окружении врагов бился с Фулгримом, с ним был клан Морлоков.
8.Фулгрим принес голову Ферруса, чтобы показать, что он не пешка? Серьезно? Особенно учитывая то, что тогда он отдал свое тело демону из меча.
И это не считая горы грамматических ошибок :(
раскрыть ветку (1)
Кстати, можешь указать на грамматические ошибки? Хотя бы несколько. При проверке текста я заметил лишь пунктуационные. Там названия взяты из другого перевода. Будь добр, укажи.
показать ответы
По каким стандартам? По книге - Форджбрейкер Фулгрим у него спёр раньше, когда пытался его сговорить на сторону Хоруса. А на Истваане он был с мечом - на этом неоднократно заостряется внимание.
раскрыть ветку (1)
Кодекс ХСМ, 6 редакция
Зарождение шумовых десантников уходит корнями к тем временам, когда Фулгрим и его Дети Императора впервые услышали шёлковый шёпот Слаанеша незадолго до начала Ереси Гора.
Кроме того, в книге Фулгрим описывается его падение, и оно началось до прибытия Фули к Хорусу в систему Истваан
Зарождение шумовых десантников уходит корнями к тем временам, когда Фулгрим и его Дети Императора впервые услышали шёлковый шёпот Слаанеша незадолго до начала Ереси Гора.
Кроме того, в книге Фулгрим описывается его падение, и оно началось до прибытия Фули к Хорусу в систему Истваан
раскрыть ветку (1)
К слову - какой-такой молот у Ферруса? На Фулгрима, по книге, он пёр с мечом, который когда-то для Фулгрима и закрафтил. Молот у него только на форджевской миньке.
раскрыть ветку (1)
На Истваане III так же были и Дети Императора
Фуля был совращен не Хорусом, а демоном из лаэранского меча
Если не ошибаюсь, это лоялисты начали оттеснять предателей до высадки еще 4х легионов, а не наоборот
Фуля был совращен не Хорусом, а демоном из лаэранского меча
Если не ошибаюсь, это лоялисты начали оттеснять предателей до высадки еще 4х легионов, а не наоборот
раскрыть ветку (1)
