6091

Еще работать в Корее

Добрый день!

Сначала хотела бы всех поблагодарить за интерес к моему первому посту! Для меня это как волшебное дело в моих обычных днях! Я поняла, что у меня еще есть что сказать про привычки на работе в Корее и решила написать продолжение.

Ссылка на первый пост

Прочитав комментарии, я смеялась и сидела долго в словари русского языка, чтобы найти слова, которые я в первый раз встречала на пикабу. В конце концов перестала искать и постаралась понимать слова в тексте...
Еще я видела, что люди удивлялись , как я пишу. Я уже ответила на комментарии, что у меня уровень русского языка не такой хороший. Особенно плохо поменяю падежи, поэтому у друзей попросила исправить ошибки на тексте. Я пожила в России 2,5 года и учила еще один семестр язык в университете до приезда. Хотя я в России не нахожусь сейчас я всегда использую русский язык из-за моих обязанностей на работе. Я учу русский язык, когда у меня появляется возможность. И в прошлом году получила сертификат русского языка ТРКИ-2 (В2). Но в этот раз попросила исправить, когда совсем непонятно. И я постаралась написать тексты более близко к моему личному опыту на моей работе.

В Корее хобби менеджера важно для подчинённых. Потому что менеджер часто предлагает заниматься своим хобби вместе на выходных. Отказаться сложно. Проще пойти. Чтобы отказаться надо подробно рассказать, какие у меня планы на выходные. Например, во сколько и с кем. Как следователю. Самое популярное и распространенное хобби – это подниматься горы. Корейские менеджеры думают, что поднимание в горы помогает подружиться и мы будем хорошо работать вместе. Вот сейчас у нас весна наступает и у меня один выходной забронирован для подъема с менеджером в горы.`

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

На моей работе утром по понедельникам мы занимаемся гимнасткой. мы приходим на работу 15 мин ранее для гимнастики. В Корее если компания занимается производством, то до начала работы всегда делаем гимнастику, чтобы подготовить к физическому труду и предотвращать несчастный случай. Я работаю в офисе, поэтому только занимаемся по понедельникам (фото слева это мы занимаемся гимнастикой на крыше нашего офиса).

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

И ещё по средам утром мы занимаемся уборкой офиса. Вытираем пыли своего стола и кабинета и так далее. Поскольку я самая молодая, мне приходится мыть пол целого офиса. По средам для уборки приходим на работу 15 мин раньше :) Вообще быть самой молодой в офисе очень сложно. Часто приходится выполнять маленькую грязную работу (убираться, кофе делать, передавать все посылки итп).

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

Я ни разу не видела, что в России мужчины на работе близко общаются. Имею в виду так близко как в Корее. У нас мужчины очень близко общаются и поддерживают друг друга. Например, они часто кладут свою руку на плечо других сотрудников. Особенно когда есть какая-то просьба они делают слегка массаж плеча. И когда кто-то молодец, и начальнику нравится, как он исполняет обязанности, то он колотит попу молодца. Панг-панг!

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

Когда я работала в России к нам приезжали корейские работники. Они тоже так хвалили друг друга. Панг-панг! Я с русскими сотрудниками рядом с ними стояла. Я всю жизнь видела такую дружбу мужчин в Корее, но русские сотрудники обычно неодобрительно смотрели: «Опять началось!».

Рядом с моим офисом есть ещё много другой компаний. Можно встретить тётю с электрической тележкой, в которой много разных йогуртов. Я в первым посте написала, что корейцы любят заботиться в своем здоровьем и много работников заказывают йогурт на месяц и пьют его. Тётя кружит по офисным районам в милом костюме и разносит йогурты прям на работу.

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

После обеда корейцы чистят зубы всегда. Даже компания закупает зубную пасту как канцтовары. Вот от этого я отвыкла в России. Потому что русские на работе не чистят зубы. А почему корейцы чистят зубы на работе? Причина простая у нас еда пахнет довольно сильно во первых и во вторых в еду добавляют много красного перцового порошка. После еды часто порошок остается между зубами. Поэтому :)

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

Кроме каштана на лоб, про который я писала в прошлый раз, есть еще другая корейская привычка, когда начальники ругаются на подчиненных. Они часто пальцем тыкают в лицу сотрудникам. Да-да мы знаем это поведение не красивое, но пожилым начальникам по фигу. по моему даже рэперы в баттле так не жестикулируют  .. почему у нас начальники такие агрессивные...

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

Еще неприятно когда они громко говорят. В Корее есть поговорка, что кто громче говорит, у него правда. Особенно когда они сорятся (когда у них статус на работе одинаков).

В Корее получается у молодого поколения есть высшее образование, и в соответствии с дипломом они хотят работать в офисе, не на заводе. Когда вакансии оператора на от маленького промышленного завода появятся, корейцы не подают заявление. Потому что они думают такая работа «3D» : Dirty(Грязно), Dangerous(Опасно), Difficult(Трудно). И хозяева завода берут иностранцев, приезжающих в Корею заработать. З/П : примерно, $2,000 ( с 9:00-21:00) Обычно работники приезжают из Вьетнама, Филиппин, Камбоджи, и Бангладеш. И слышала тут тоже много русских.

Еще работать в Корее Корея, Южная Корея, Работа, Азиаты, На работу не хочу, Стереотипы, Длиннопост

Хехе..Я надеюсь, что Вам понравился мой второй пост.. Я чуть переживаю за то, что у Вас остается непрятное впечатление о Корее. Я Вам показала не всю часть Корее, а определённую часть, чтобы Вам интересно было. Прошу не принимать мои текст к сердце близко.

Если возникут вопросы, оставите комментарии, то я постараюсь ответить!

Найдены возможные дубликаты

+88

Автор молодец, ради интереса погуглил ТРКИ-2. Одно из заданий


Задание 3. Ваш знакомый — сотрудник крупного предприятия — обратился к Вам с просьбой охарактеризовать человека, который претендует на роль профсоюзного лидера в этой ор- ганизации. Вы хорошо знаете этого претендента по вашей со- вместной предыдущей работе. Напишите дружеское (неформальное) письмо, в котором Вы должны охарактеризовать этого человека


Даже на родном языке сходу не смогу написать, а там на весь тест час времени дают

раскрыть ветку 8
+88
Ну, мне в голову только сходу пришло "редкостный мудак, которому нельзя доверить ничего ответственного". А чего - дружески и неформально. Да и на роль лидера сойдет.
раскрыть ветку 3
+7

ну замечу, что любой международный языковой тест носители языка не сдадут без подготовки на проходной балл; уверено это говорю, потому что сама сдавала IELTS дважды, последний раз на 7.5 из 9.0 возможных; такой результат что носителю, что иностранцу без заучивания структуры экзамена получить невозможно. Так люди сдававшие IELTS получают значительно меньшие баллы по схожему экзамену TOEFL и наоборот

+14

ска я загуглил ТРКИ-2 тесты вот первое задание


Русская провинция всегда ... .


(А) была темной и неграмотной

(Б) имела свои культурные центры

(В) была безразлична к жизни столицы


что за долбоеб составлял эти вопросы?

какой тут блять ответ правильный?

раскрыть ветку 2
+151

>Если возникут вопросы, оставите комментарии, то я постараюсь ответить!


Оо, давно хотел спросить настоящую кореянку, хорошо знающую офисную жизнь изнутри.

Какая ваша любимая диснеевская принцесса?

раскрыть ветку 7
+171

Наконец-то пошли важные вопросы.

раскрыть ветку 5
+2
Как не знающий офисную жизнь и соответственно ее связи с диснеевскими принцессами прошу обьяснений о_о
+70
Насколько я знаю, в Корее отношение к конкретному человеку сильно зависит от общественного мнения. Это, конечно, есть во всех странах, но в Корее порой доходит до маразма. Раньше была завсегдатаем к-поп форумов, если у нас за какой-то маленький проступок знаменитости народ пошумит и забудет, в ЮК это целая охота на ведьм. Чёрный пиар там не сработает, вас сожрут со всем содержимым кишок. Запросто можно лишиться всего того, к чему упорно шёл долгие годы просто из-за того, что какой-то тупой журналюга выдернул слова из контекста. С этим человеком рвут все контракты и нетизены усердно, с кипящим говном внутри, советуют "покаяться/сдохнуть/уйти из индустрии". Культ внешности и идеального лица это просто нечто. Чуть отойди от него и все, ты страшный, тебе не место в этом мире. Не важно сколько в тебе харизмы, таланта, усердия, задора. Ты - урод и нечего тебе делать на сцене. Это жутко.
раскрыть ветку 2
+16

Как хорошо, что я родилась не в Корее! Мне и в России после "рекомендаций" бывшего начальника тяжело было искать работу...

-2

Вот поэтому нужно сохранить статус-кво чтобы западные страны всем запарвляли, иначе на их место придут азиатские страны со своими извращенскими понятиями

+60

Самый молодой сотрудник моет пол и состоит на побегушках у всех... Однако дедовщина у вас.

И эта необходимость подробно отчитываться о том, как проводишь выходные, чтобы отмазаться от совместных мероприятий с коллегой в свой ЗАКОННЫЙ выходной...

Да ещё и начальник может позволить себе тыкать тебе в лицо пальцем... Нет, определённо, Россия мне нравится больше )

раскрыть ветку 4
-4

Если у них там тимбилдинг, тогда начальник должен доверять подчинённым. И если у кого-то есть планы на выходные, то начальник должен верить, что они есть.

раскрыть ветку 3
+20

Довелось мне поработать в Ю. Корее. Одна девушка упорно хотела поиграть со мной в кантё (название японское, корейского не помню). Вот что она хотела этим сказать я до сих пор не понимаю. А ведь девушка уже была мама двух детей. За 30 лет ей перевалило. Фото для понимания игры.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
+2

Мммм, ей точно было около 30?) Последний раз видела подобные игрища лет 15 назад ...

раскрыть ветку 2
-1
Дальше был бы страпонь и сцена из Дедпула.
+37
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку 1
+1

В следующем посту Северную покажет?)

+611
А мужчина женщине в целях похвалы панг-панг делает? :) Или наоборот: может ли женщина мужчине панг-панг сделать:)?
раскрыть ветку 267
+1143
А если мужчина так сделает женщине еще и чап-чап будет по щеке
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 266